Chapter 138: An Old Acquaintance from the Embroidery Shop
Madame Di could never have imagined that merely smashing a room full of porcelain would actually alert Qin Huaiyong.
Looking at the shattered china covering the floor and then at the antique display rack standing still intact and orderly, with not even a trace of having been moved, how could Qin Huaiyong fail to understand the truth? His eyes blazed with fury, and without another word, he flicked his sleeves and stormed out directly.
There was no accidental collision with the display rack; it was clearly Madame Di's jealousy over Shui's pregnancy that had stirred up this whole farce.
"General! General!" Madame Di panicked. She abruptly stood up and lunged forward.
Qin Huaiyong's figure suddenly halted. He turned his head and glared at Madame Di with a fierce gaze: "Whether you are happy about it or not, if any mishap comes to Ruolan's unborn child, you will be the first person I hold accountable."
"Ge... General..." Clinging to the doorframe, not daring to take another step forward, Madame Di suddenly covered her face and burst into bitter tears. "General, how... how could you say such a thing? Uncomfortable as I might be, how could I ever wish harm upon Younger Sister Shui? If I hadn't injured my constitution back when I gave birth to Yuru, would I only have Yuru as my sole child today?"
Madame Di had suffered a difficult labor when giving birth to Qin Qin Yuru. Bringing Yuru into the world had been no small feat, and her own body had been severely damaged in the process, making a subsequent pregnancy extremely difficult—a fact Qin Huaiyong was well aware of.
"Madam, Madam, please do not grieve. The General was merely speaking in anger and does not truly suspect you. Please stop crying!" Nanny Zhou hurried over to help Madame Di up. Casting a stealthy glance at Qin Huaiyong, she began to murmur in a broken, fractional stream of words, "Back then, the General's estate was hardly well-off, and your own health was poorly tended to, Madam, or else such a tragedy would never have happened. The General is a man of honor and righteousness, and through all these years, he has never uttered a harsh word to you!"
The implication was clear: the reason Madame Di could no longer conceive was entirely on account of Qin Huaiyong's failings back then.
Qin Huaiyong cast a cold glance at Madame Di, who was weeping like a drowned pear blossom. Remaining silent for a long moment, he stood rooted in place for a brief while before ultimately turning away and leaving.
Madame Di, who had briefly harbored a flicker of hope when Qin Huaiyong paused, collapsed limply onto the floor in tears. "Nanny, Nanny, how could he treat me this way? It was for his sake that I ruined my health! He used to say he didn't care about children, but why... why is he treating me like this now?"
"Madam, do not fret. The General has simply forgotten the past for the moment. He still cares for you, or else he wouldn't have made a special trip to check on you!" Nanny Zhou exerted her strength to steady Madame Di while shooting a pointed look at the maidservant Meiya.
Understanding the cue, Meiya stepped forward to help Nanny Zhou escort Madame Di into the inner chambers.
Once Madame Di was settled and seated on the bed, Nanny Zhou lowered her voice. "Madam, please stop crying. This old servant finds something quite strange: I had been gone for quite a while, so why wasn't this room cleaned up yet? Why on earth did you end up in a conflict with the Second Steward? Surely Madam knows that the Second Steward is the General's trusted man?"
Nanny Zhou suspected that someone might be intentionally stirring up trouble. When she left, she had explicitly told the Madam to stay put and strictly avoid causing any disturbances at a time like this.
"I simply wanted to replace this batch of porcelain with something presentable! They sent me nothing but discarded junk left over by others. If anyone were to see this, where would I hide my face?" Madame Di wiped away her tears and said with bitter hatred.
"Was it Madam who summoned the Second Steward here herself?" Nanny Zhou asked helplessly.
"If I didn't summon him, he wouldn't give me replacements!"
"Oh, my dear Madam, how can you still afford to cause such a scene at a time like this? If anything were to happen to Madam Shui now, the General will surely suspect you!" Nanny Zhou warned.
"That simply won't do! This bastard seed must not be allowed to survive!" Madame Di said through clenched teeth, her eyes filled with dark malice.
"Madam, you must be even more cautious during this period and treat Madam Shui with utmost amiability. This is no longer the time before Madam Shui was pregnant; if Madam were truly implicated in harming Madam Shui, the General will never let you off." Nanny Zhou reached out and pointed toward the outside, hinting darkly, "Wait for the banquet!"
***
"Very well then, we shall wait for the banquet!" Madame Di narrowed her eyes fiercely, her gaze dark and chilling. Even if she chose not to attend the banquet, she could collude with her sister-in-law to gift Shui Ruolan an "accident"!
An accident occurring at the Marquis of Fengyang's estate could never be traced back to her.
"Madam, should we still make use of those people over there?" Nanny Zhou felt it wise to prepare for multiple contingencies and reminded Madame Di, gesturing vaguely in a certain direction.
Coincidentally, those people were scheduled to enter the capital. Under Nanny Zhou's earlier reminders, Madame Di had already made contact with them, and both parties had found themselves instantly aligned in purpose.
"Yes, they happen to be in the capital for the imperial examinations now. It would be a waste not to use them! If Shui Ruolan wishes to peacefully and securely hold the position of the Qin family's mistress, she should first check whether her own hands are clean!" Madame Di sneered coldly. "At worst, it will only cost a little extra silver. But let us not act rashly just yet; let us wait until Shui Ruolan manages to survive her trip back from the banquet at the Marquis of Fengyang's estate!"
"Understood, this old servant will send someone to deliver the message tomorrow!" Nanny Zhou said, completely comprehending the unspoken intent...
***
Early the next morning, Qin Wanru accompanied Shui Ruolan to the markets of the capital.
During their previous trip to the Huaguang Temple, the two of them had merely hurried past along the road without stopping. With the weather turning pleasant, both of them felt a rising interest, so they simply had the carriage halt at a street corner and, each taking a small retinue of attendants, strolled out to wander and look about among the crowds.
They were walking along one of the main thoroughfares of the capital, which was exceptionally bustling with foot traffic. Qin Wanru had brought not only Yujie but also Mother Dong. Mother Dong had her eyes set on a commercial shop space, and since Qin Wanru also wished to inspect it herself, she had brought Mother Dong along.
The small group walked and stopped by turns, journeying along while chatting and laughing, making the time pass without them even noticing.
Neither Shui Ruolan nor Qin Wanru wore veils. Qin Wanru still appeared merely as a child, while Shui Ruolan had never harbored the habit of wearing a veil or facial covering. There were plenty of noble young ladies coming and going on the grand avenue, and those wearing veils were actually in the minority, so their bare faces did not look out of the ordinary at all.
As they approached the entrance of a teahouse, Shui Ruolan reached out to support her abdomen. Having walked quite a distance along the way, she was genuinely fatigued.
"Mother, why don't you go upstairs and rest for a moment while I visit a few more spots to check out the location Mother Dong selected for me?" Qin Wanru checked the street number and said to Shui Ruolan.
"I'd better go with you!" Shui Ruolan said, still harboring doubts and worries.
"Mother, I truly will be fine, and Mother Dong is with me. Please go inside and rest for a while." Qin Wanru smiled and declined.
"Then if anything comes up, send someone to fetch me." Shui Ruolan remained somewhat uneasy, offering a few more admonitions before finally leading her people into the teahouse.
Qin Wanru continued forward in the company of Mother Dong.
After walking only a short distance, they spotted a shop ahead. The establishment was not large—it appeared to be an embroidery workshop—yet it looked desolate and cold, with hardly anyone entering or exiting. It stood in stark contrast to the bustling storefronts they had passed all along the way.
The plaque above the doorway was gray and grimed with dust, exuding an aura of squalor and neglect, as if it hadn't been cleaned in ages. At first glance, it was thoroughly unappealing.
"Miss, this is the one. I inquired about it previously; I heard the owner is leaving the capital due to family matters and intends to close down the business here," Mother Dong said, pointing toward the shop.
Qin Wanru looked to her left and right. There were other shops nearby, and even a three-story restaurant just adjacent to it. Patrons visiting that restaurant were without exception wealthy and noble, riding fine horses and flashing splendid attire as they swaggered past. Yet precisely not a single soul bothered to pause and glance at this particular shop. In such a prosperous location, for an establishment to be run into this state, could the owner truly be devoid of any desire to do business?
"Let's go inside and take a look!" Qin Wanru said, stepping toward the shop.
Upon entering, she noticed a considerable amount of inventory inside. Numerous bolts of brocade were piled haphazardly on the shelves; at first glance, they hardly looked like fine goods. A scattering of ordinary women were thumbing through the bolts of silk, showing little interest in the fabrics that were clearly priced much lower than elsewhere.
After turning over a few items, they shook their heads and departed.
"Miss, those who come here are all women from ordinary households. Even the finest of these brocades are unsuited for them, and although a few might buy a small amount out of greed for cheap prices, the quantities are negligible," Mother Dong observed the departing women and murmured softly in Qin Wanru's ear.
Withdrawing her gaze from those women, Qin Wanru nodded.
The shop assistants were few—only three in total—and they all appeared somewhat advanced in age. They did not look particularly sharp, and whether due to the sluggish business or not, they all appeared rather indolent.
"Second Miss, there is more upstairs," Mother Dong indicated the upper level.
Qin Wanru spotted a modest staircase tucked away in an unobtrusive corner. Walking over, she stepped onto the wooden steps. Because of its secluded location, it felt rather dim and dusty. Upon reaching the second floor, a measure of light returned, but due to the small windows, the space felt somewhat cramped and stuffy.
The second floor housed various accessories—common frog buttons, embroidered trims, and similar items. Perhaps because the lighting on the upper floor was insufficient, everything appeared dusty and utterly unremarkable.
A few scattered chairs were placed near the windows, seemingly intended for patrons to sit and browse. A massive heap of embroidered trims was piled up like refuse, making it a decidedly uninviting place.
"Second Miss, please wait a moment; I will go invite the proprietor over," Mother Dong said. Qin Wanru had already decided before coming today that she wished to meet the owner of this establishment, and Mother Dong had spoken with the steward here yesterday about the matter.
"Very well," Qin Wanru nodded. Casually picking up a piece of embroidered trim from the floor, she walked toward the window to examine it.
It was actually a remarkably exquisite piece of trim—not only delicate in craftsmanship, but fashioned from fine materials as well. As the sunlight streamed through the window and fell upon the embroidery, it seemed to cloak the fabric in a layer of faint gold, looking exceptionally magnificent.
A vague thought flashed through the back of her mind, but she could not quite grasp it. Qin Wanru's delicate brows furrowed slightly. Thinking better of it, she put down the trim in her hand and picked up another matching pair to inspect.
"Miss, these embroidered trims are so pretty!" Yujie also picked up a strip, imitating Qin Wanru's manner of inspection. Having previously lived in the tranquil Buddhist convent, where the most frequent sight was drab, ash-colored monastic robes, the moment she laid eyes on such delicate and gorgeous embroidery, she was instantly captivated and couldn't help exclaiming.
"Miss, this servant thinks this is the prettiest embroidery she has ever seen!"
"How much could you possibly have seen while living in the convent!" Qin Wanru laughed, handing another strip of embroidery to Yujie. "Take a look and see which one is nicer."
"Miss, you mustn't look down on this servant! Though I never wore such things myself, I certainly saw plenty of them. Quite a few pilgrims used to visit the Tranquil Heart Convent, and many of the young misses and madams wore garments far more splendid than this!" Yujie pouted slightly as she took the item, then compared the two and triumphantly held up her original choice. "Miss, this one is prettier!"
"Young Master, this is the sole prospective buyer, look!" A voice suddenly sounded from nearby.
Qin Wanru smiled and raised her head, but the moment her eyes met the person standing opposite her, the piece of embroidery slipped from her fingers. She could practically hear the violent pounding of her own heartbeat—thump, thump, echoing with wild intensity...